no skin off one's nose

[nəu skin ɔf wʌnz nəuz]
从字面上解释是：不会从我鼻子上掉皮。但是; 你要是在跟别人讲话的时候用这个俗语的话; 你真正的意思是：这件事不是你的问题; 也不是你的麻烦